How to choose your *BSD OS to begin with?

After publishing my previous post about how FreeBSD's documentation is way better than that of Linux, I was asked which BSD I'd recommend to somebody who knows Linux but is new to the world of *BSD. This is a good question - and definitely one that cannot be answered in just a comment reply. So …